balance of trade أمثلة على

• The balance of trade between the countries determined the actual rate of exchange.
  ويساعد الميزان التجاري بين الدول على تحديد سعر الصرف الفعلي.
• The export of yerba mate and valuable wood products maintained the balance of trade between Paraguay and the outside world.
  وقد حافظ تصدير البهشية الباراجوانية ومنتجات الأخشاب القيمة على توازن التجارة بين باراغواي والعالم الخارجي.
• Trade between Kuwait and the Philippines amounted to $779 million in 2015 with the balance of trade favoring Kuwait.
  بلغ حجم التجارة بين الكويت والفلبين 779 مليون دولار في عام 2015 مع موازنة التجارة لصالح الكويت.
• The balance of trade grew from negative to positive by more than one hundred million pesetas to be five hundred million.
  ونما المؤشر التجاري من السلبية إلى الإيجابية وذلك بأكثر من مئة مليون بيزيتا ليصبح خمسمئة مليون.
• Furthermore, he suggested that a favourable balance of trade can be maintained by offering a better product and retaining qualitative competitiveness.
  علاوة على ذلك، اقترح إنه يمكن المحافظة عل توازن تجاري ايجابي من خلال تقديم منتج أفضل والاحتفاظ بالقدرة التنافسية النوعية.
• The various countries then agree upon the fact that they will help economies to maintain the balance of trade between and prohibit the entry of other countries in their trade process.
  ثم توافق البلدان المختلفة على أنها ستساعد الاقتصادات على الحفاظ على ميزان التجارة والتجارة في بلدانها.
• If England has a negative balance of trade with France, for instance, currency of equal magnitude is remitted to France, which thus creates a demand for French currency.
  فإذا كانت إنجلترا تمتلك ميزانًا تجاريًا سلبيًا مع فرنسا، على سبيل المثال، فإنه يتم تحويل العملة ذات الحجم المساوي إلى فرنسا؛ مما يخلق الطلب على العملة الفرنسية.
• Typically a central bank must choose a stance for monetary policy that balances competing objectives — low inflation, low unemployment, low balance of trade deficit, etc. To do this, the central bank uses a model of the economy that quantitatively describes the various causal linkages in the economy; it simulates the model repeatedly under various possible stances of monetary policy, in order to obtain a menu of possible predicted outcomes for the various variables of interest.
  انخفاض معدلات التضخم والبطالة منخفضة، و انخفاض العجز التجاري، و للقيام بذلك، يستخدم البنك المركزي نموذجا للاقتصاد يصف كميا مختلف الروابط السببية في الاقتصاد؛ فإنه يحاكي نموذج مرارا وتكرارا للمواقف المحتملة المختلفة للسياسة النقدية، من أجل الحصول على قائمة من النتائج وتوقعات محتملة للمتغيرات المختلفة المهمة.